科德宝集团的 175 周年

共同创新的 175 年

一家制革厂如何发展为高新技术集团

35年前，科德宝过滤技术集团向市场推出了首款汽车空调滤清器。其特殊之处在于，当时的滤清器既没有消费者市场，汽车制造商对此也没有相应的要求。只是我们坚信驾乘人员将从该创新中受益。很快，勇气得到了回报，汽车不安装空调滤清器让人难以接受。

现在，空调滤清器几乎已成为所有汽车的标准配置。这种创新精神、对市场趋势的预判和机遇的把握可以追溯到卡尔·约翰·科德宝，他于 1849 年创建了科德宝公司，从一家制革厂起步。

175年后的今天，科德宝集团的产品和服务已遍及约40个细分市场，提供数千种解决方案。如今，50,000 多名员工正为集团的成功做出贡献。

变革带来机遇

一切始于 1849 年德国西南部的魏茵海姆镇。
一家小小的制革厂生产出了第一件创新产品：漆皮。

漆涂层带来了大量需求，帮助制革厂迅速发展壮大。20 世纪初，随着铬鞣技术的引入，科德宝成为欧洲最大的皮革制造商。应用范围涵盖制鞋、制衣和家具装饰，在工业应用中，科德宝皮革还被用作密封圈和机械履带，受到各行各业的追捧。

20 世纪 30 年代，由于进口限制，皮革变得稀缺，人们开发出了许多不同的皮革替代品，例如其他材质的密封圈。

卡尔·约翰·科德宝的指导原则之一是：世界是不断变化的，应将变化作为机遇加以把握。这一原则是科德宝不断创新和发展的基础。

过滤事业的
诞生

科德宝于1938年开始生产无纺布，用作人造革的衬底，然后用作纺织业中的内衬。

科德宝向市场推出了 “微力达 ”无纺布，作为当时普遍使用的麂皮的替代品。微力达（Vileda）“这个名字实际上是德语 ”wie Leder“（”类似皮革"）的演变，因为这种无纺布手感像麂皮布。

微力达大获全胜。

1957 年，科德宝推出了首个过滤解决方案。微粒盾过滤棉确保了汽车喷漆房内的空气洁净度，显著提高了涂装质量。开放式的创新文化以及与日本宝翎公司的合资企业确保了该领域的持续发展。第一款袋式过滤器于 20 世纪 70 年代中期问世。随后，产品种类、专业技术和市场都进入了快速持续发展的时期。

[Translate to Chinese:] Industrial, Automotive and Living

工业、汽车和消费品过滤解决方案

对创新解决方案的探索开辟了一个全新的应用领域。第一款汽车空调滤清器（本文的第一个主题）于 1989 年面世。该滤清器一开始安装于梅赛德斯-奔驰（Mercedes-Benz）经典跑车 SL内。1991 年，欧宝 Astra 成为大众市场上第一款标配空调滤清器的汽车，开创了一个全新的行业分支。作为这项技术的先驱，科德宝继续开发滤清器，确保车内环境更加安全舒适。1996年推出的 micronAir combi 滤清器采用活性炭层过滤污染气体和异味，而 micronAir proTect 系列则利用功能层过滤过敏原。

除了工业应用和汽车领域的产品，科德宝还为吸尘器、空调和净水器等消费品开发了新的过滤解决方案。科德宝集团还在其产品组合中增加了用于空调和通风系统的多级过滤概念。2021年，科德宝收购两家公司，进军美国住宅空气过滤器市场。

共同创新
– 当下与未来

科德宝过滤技术集团正在扩大产品创新范围。公司提供服务以及软硬件解决方案，使用户能够监控空气质量，通过应用程序高效地控制维护管理系统，并根据现场情况优化多级过滤器概念。

每项新开发都基于一个简单而重要的原则：只有共同创新才有无限可能。这也是我们让客户和合作伙伴参与进来的原因，因为他们有多样化的需求。只有解决了客户日常遇到的问题，创新才会成功。科德宝集团的指导原则 “共同创新”（INNOVATING TOGETHER）表达了这一理念，并集团自175年前成立以来一直秉承这一理念。

无论未来如何发展，科德宝集团都将抓住机遇，开发创新解决方案，提高生产效率，改善生活质量。